openclaw
An AI agent needs your credentials to act — but passing them in plain text through the context is a silent catastrophe. BOTUM documents its vault + dynamic injection architecture to never expose secrets in the AI context.
openclaw
Un agent IA a besoin de vos credentials pour agir — mais les passer en clair dans le contexte est une catastrophe silencieuse. BOTUM documente son architecture vault + injection dynamique pour ne jamais exposer de secrets dans le contexte IA.
openclaw
An AI agent with access to your servers demands a rigorous security posture. BOTUM field guide: auth, HTTPS, network isolation, secrets vault, sandboxing, and Git audit — the complete checklist to deploy OpenClaw in production without compromise.
openclaw
Un agent IA avec accès à vos serveurs exige une posture de sécurité rigoureuse. Guide terrain BOTUM : auth, HTTPS, isolation réseau, vault de secrets, sandboxing et audit Git — la checklist complète pour déployer OpenClaw en production sans compromis.
openclaw
Step-by-step guide: install OpenClaw, configure the workspace, connect messaging, and activate first skills. An operational agent in 30 minutes — validated by BOTUM teams.
openclaw
Guide pas à pas : installer OpenClaw, configurer le workspace, connecter la messagerie et activer les premiers skills. Un agent opérationnel en 30 minutes — validé par les équipes BOTUM.
openclaw
BOTUM has been running OpenClaw in production for several months. A field report on moving from a single AI agent to a network of 15 specialized agents — and why self-hosted is becoming essential again in 2026.
openclaw
BOTUM utilise OpenClaw en production depuis plusieurs mois. Retour terrain sur le passage d'un agent IA unique à un réseau de 15 agents spécialisés — et pourquoi le self-hosted redevient incontournable en 2026.
Analyze network traffic in real time with NetFlow and ntopng on OPNsense: softflowd plugin setup, ntopng dashboards, top hosts, behavioral anomaly detection and security alerting.
Analysez le trafic reseau en temps reel avec NetFlow et ntopng sur OPNsense : installation du plugin softflowd, tableaux de bord ntopng, top hosts, detection d'anomalies comportementales et alertes securite.
Stacks
Deploy Let's Encrypt on OPNsense with the os-acme-client plugin: DNS-01 Cloudflare challenge, wildcard *.botum.ca certificate, HAProxy/Nginx/Docker distribution, automatic renewal and alerting.
Stacks
Déployez Let's Encrypt sur OPNsense avec le plugin os-acme-client : challenge DNS-01 Cloudflare, certificat wildcard *.botum.ca, distribution HAProxy/Nginx/Docker, renouvellement automatique et alerting.